召し上がれ。
Can you hear me?

Welcome

Eggplants?

gakupo
Feat. Gakupo from Vocaloid.










---- Best view in Google Chrome, 1280 x 800. ----

☆ Armor ring

Sunday, June 1, 2008, 9:46 AM.

yea! the most peaceful sleep in since the holiday~
but... i think i got a headache now, or there's something wrong with my neck... neck pain.

Won't you walk with me on the unending journey?
hatenai tabiji wo boku to aruite kurenai ka?
I ask you
kimi ni toou

Even if you're just struck by the rain
moshi kimi ga amu ni utarete mo
I'll hold out my hand and protect you, you'll become a flower

te wo sashinobe mamoru hana ni narou

Till we met, I didn't believe in living for anyone's sake,

deau made shinjinakatta dareka no tame ikiru koto
the interrupted circuit is linked
togireteta kairo wa tsunagatte

I awake, and kiss you on the cheek
mezame, kimi no hoho ni kisu wo shiyou
like I no longer hate anyone anymore
mou dare mo nikumanai youni

On the afternoon of that day,
ano hi no gogo
I was holding on to nothing
boku wa nani mo
If I close my eyes, I think I'm able to say to you – I'll promise to you

motte nakatta nani mome wo tsubureba ieru ki ga shite, anate e I'll promise to you

On your sleek ring finger, I put on a ring called 'Promise'

hosoi kusuriyubi ni 'yakusoku' to iu yubiwa wo hamete
there's colour reflected in these eyes

kono hitomi wa iro wo utsushita
I thought there was nothing,

nani mo nakatta hazusa
your existence repainted this world
kimi no sonzai nakushi dewa kono sekai wo nurikaete kureta ne


Even the unimportant words are treasures to me,
taai no nai kotoba sae mo boku ni totte wa
I've caught all the elements to make it
takaramono sa tsukuru youso subete wo uketomeyou
I awake, and kiss you on the cheek

mezame, kimi no hoho ni kisu wo shiyou
like I no longer hate anyone anymore
mou dare mo nikumanai youni

I'm giving this ring to you, I won't lose sight of it
kono yubiwa wo kimi ni okurou miushiwanai youni
When you're drowning in some form of darkness, I'll find you
donna yami ni oboreyou to mitsukete ageru yo


Dreams give dreams, today I'm living as well
yume wa yume wo atae, kyou mo boku wa ikiteiru
because this withered voice is calling for you
yo kareta koe wa kimi wo yobu kara
The colour that dyes the sky is a burning emerald,
sora wo someru iro wa moeru youna emerarudo
time is stopped, even the heartbeat
toki wo tomete kodou made mo

So precious time What am I living for? So precious time I didn't know
so precious time naze ikiru no ka? so precious time wakaranakatta
So precious time If it's now, certainly So precious time I know
so precious time ima nara kitto so precious time wakaruyo

I'm giving this ring to you, I won't lose sight of it
kono yubiwa wo kimi ni okurou miushiwanai youni
When you're drowning in some form of darkness, I'll find you
donna yami ni oboreyou to mitsukete ageru yo

On your sleek ring finger, I put on a ring called 'Promise'
hosoi kusuriyubi ni 'yakusoku' to iu yubiwa wo hamete
there's colour reflected in these eyes
kono hitomi wa iro wo utsushita
I thought there was nothing,
nani mo nakatta hazusa
your existence repainted this world
kimi no sonzai nakushi dewa kono sekai wo nurikaete kureta ne

So precious time What am I living for? So precious time You taught me
so precious time naze ikiru no ka? so precious time oshiete kureta
So precious time
I want to protect So precious time you
so precious time mamoritainda so precious time anata wo


yeah, i changed the song from miyavi's to 'Armor ring', and posted the lyrics together with the romaji,

in case it is difficult to follw the lyrics, although i'm not sure if it is correct... at least it is close -_-.

it is another 7 mins song from alice nine., in the album ZEKKEISHOKU(one of my favourite, muhahaha). i heard that hiroto-kun was invovle in the making of the sound effects... or something (>_<). different from 'Kousai', the flow of the song revolves with the word 'promise/yakusoku', how nice. shou's deep voice was strong, and his voice was one of the important element which made alice nine. i wonder how japanese artists have so much ideas on lyrics writing, and it would fit in perfectly to the song, and it seens that they themselves are main producers of the albums... cos you see, chinese artist dont do this much right? the lyrics are mainly written by the vocal of the band, and the tune was produced by the other bandmates, or one of them did it himself, just like the song 'Kousai', which was originally hiroto-kun's idea *SCREAMS*.


well, listening to such music is a way to relieve stress and can get a good night sleep(laugh). love it.

gotta run for breakfast.

Labels: ,